第四十一章
佛言；夫为道者，如牛负重行深泥中，疲极不敢左古顾视，出离淤泥乃可苏息；沙门当观情
甚淤泥，直心念道，可免苦矣。
译文
释迦牟尼佛说：修习佛道的人，就好像一头牛背驮着很重的东西，在很深的泥里艰难地行走，疲倦到了极点，不敢向左右看一眼。只有走出淤泥道路之后，才能稍微休息一会儿。沙门应当看到，⾊情物比淤泥还要厉害。只有一心一意思念佛道，按佛法奉行，才可以免除人生之苦。
佛言；夫为道者，如牛负重行深泥中，疲极不敢左古顾视，出离淤泥乃可苏息；沙门当观情甚淤泥，直心念道，可免苦矣。
译文
释迦牟尼佛说：修习佛道的人，就好像一头牛背驮着很重的东西，在很深的泥里艰难地行走，疲倦到了极点，不敢向左右看一眼。只有走出淤泥道路之后，才能稍微休息一会儿。沙门应当看到，⾊情物比淤泥还要厉害。只有一心一意思念佛道，按佛法奉行，才可以免除人生之苦。